社區健康新聞 - 香港政府新聞網

Community Health News - news.gov.hk

社區與健康息息相關,因此,我們儘量搜邏所有關於醫療和健康的社區新聞,希望可以使你更快捷地掌握社區最新動態, 好讓我們一起推動健康飲食、預防疾病傳播、注意用藥安全、及營造健康的社區。

新增38個案 防疫勿鬆懈

(可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。) 衞生防護中心表示,本港新增38宗2019冠狀病毒病確診個案,本地個案佔30宗,其中13宗源頭不明;另有20多宗初步確診個案。防護中心呼籲巿民防疫勿鬆懈,盡量減少外出和聚會。 防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示,本地個案中,17宗與早前個案有關。患者分別為一名德望學校中學生,其父母和家中外傭也確診;一名莎莎化妝品店沙田中心分店員工;保良局林文燦英文小學11歲女生;一名在北角雋妍教育中心補習的七歲男童。另有數名患者分別與佐敦新發茶餐廳和坪石邨彬記粥麵美食店群組有關,一宗個案患者曾於長沙灣創匯國際中心與早前確診患者聚餐。 13宗源頭不明個案中,一名患者居於荔景邨,他經常乘搭的士;一名患者居住屯門寶田邨,他7月1日曾到尖沙咀的酒吧。另包括一名駐守深圳灣管制站的署理高級入境事務助理員、兩對分別居於彩輝邨和彩虹邨的夫婦。其他患者分別居於深水埗南昌邨、慈雲山慈愛苑、慈正邨、觀塘順安邨、葵涌葵聯邨和藍田康華苑等。 輸入個案來自菲律賓、美國、印度和巴基斯坦,其中包括外傭、海員等。 至於初步確診個案,其中三人與港泰護老中心有關、兩人為上環聚點坊點心專門店的東主和點心師傅。其餘個案包括黃大仙鳳德邨百佳超級市場員工、九龍塘地產經紀、尖沙咀寶御酒店房間經理,以及石門智優教育中心一名補習導師。 張竹君表示,近期確診患者涉及各行各業,居於不同地區,部分個案跟食肆有關,觀乎目前疫情發展,情況有點失控,不易停止。 她說,若巿民態度鬆懈,確診個案或以幾何級數上升,出現大爆發。她呼籲市民盡量減少外出和聚會,或可拖慢病毒擴散速度。 對於多宗個案跟補習社有關,張竹君說,大部分補習社空間偏小,環境較擠迫,屬高危地方,建議家長考慮暫停安排子女到補習社。 政府設有專題網頁,提供相關資訊及健康建議。

加載原文網頁

黃偉綸網誌介紹新界單車徑

都市人越來越着重健康生活,而踏單車結合運動與休閒,正正適合一家大小一齊參與。政府一直致力在新界發展全面的單車徑網絡,提供一條貫通新界東西的單車徑,作消閒和康樂用途,藉以提高市民的生活質素。今次,我邀請土木工程拓展署的同事,為大家介紹這條完工後總長度約82公里的單車徑,並分享新單車徑的設計概念和特色。 單車徑貫通新界東西 近年,我們努力推展新界單車徑網絡工程計劃,透過改善現有的單車徑及興建新單車徑,把現時分散在新界個別路段的單車徑連接起來,貫通新界東西。土拓署高級工程師朱偉麟介紹說,整條新界單車徑網絡主要由兩條主幹線路段組成,其中屯門至馬鞍山主幹線長約60公里(西起屯門、經元朗、上水、粉嶺、大埔、沙田,到達東面的馬鞍山);而荃灣至屯門主幹線則長約22公里(沿荃灣至屯門海濱興建)。 元朗至上水段接近完成 現時,屯門至元朗,以及上水至馬鞍山的路段已經落成,並開放給公眾使用,而貫通此兩個路段,即連接元朗至上水的一段單車徑,沿元朗攸壆路部分剛於上月啟用,餘下路段亦預計會於今年9月或之前開放。屆時,屯門至馬鞍山整段60公里長的主幹線路段將會完成。按一般巿民踏單車的速度計算,完成整條路線需約6小時,相信可滿足一眾單車「發燒友」的需要。 另外,土拓署努力推展荃灣至屯門單車徑主幹線工程,朱偉麟說,其中荃灣青荃橋至灣景花園一段,預計可於明年年初完成並開放給公眾使用。 單車徑走線風景優美 土拓署工程師趙智豪介紹新開放、沿元朗攸壆路往壆圍南路一段單車徑的特色。他說,單車徑的走線優先選擇風景優美的地方,以及途經具文化特色的景點,如元朗錦田河、新田大夫第,以提升單車徑的吸引力。同時,工作團隊已考慮走線對附近居民、環境和生態的影響,從而優化設計,以避開一些自然保育區、雀鳥棲息地等。 設計顧及安全及環境美化 趙智豪說,政府十分重視踏單車安全。工程團隊在設計時,考慮了單車徑的闊度、斜度和彎度,並在適當位置擺放合適的交通標誌、道路標記、護欄等設施,以保障踏單車人士及其他道路使用者安全。此外,在技術可行的情況下,會興建單車橋和單車隧道,以盡量減少踏單車人士需要下車過馬路的情況。 環境美化同樣重要。工程團隊特別在單車徑旁種植四季綻放的花卉。除了盡量保留單車徑旁原有的樹木,更種植了數百棵新樹和數萬棵灌木植物,以綠化社區環境。沿單車徑旁的欄杆,工程人員特別塗上連綿起伏的綠色山狀圖案,以達到與四周大自然環境融為一體。 增設配套提供舒適環境 為創造舒適的踏單車環境,趙智豪說,該署也為踏單車人士提供所需的配套設施,如可停泊單車的休息處,讓踏單車人士可稍作歇息,或到附近景點遊覽,然後繼續行程。鄰近港鐵站位置,如上水站、大學站等亦設有單車匯合中心,方便踏單車人士集合和解散,中心內有單車租賃站、單車停泊位、急救站、小食亭、洗手間等設施。 我相信不少市民都和我一樣,對陸續開通的單車徑路段充滿期待。我知道工程團隊在工程施工期間,亦與各持份者保持緊密溝通,以了解大家的意見。我感謝同事的努力,讓施工安排做得更好。我們會努力盡快落實單車徑項目,讓巿民早日享用,並希望有助推廣本地單車運動,讓更多人享受到踏單車的樂趣。 (以上是發展局局長黃偉綸7月12日在網誌發表的文章) 短片

加載原文網頁

羅致光網誌解額外援助金細節

前言 較早前,我收到一位領取傷殘津貼朋友的WhatsApp信息,問我知不知道為甚麼他的銀行戶口多了一筆存款。過了一段時間,社交媒體亦出現不少誤傳這些存款的來源,說成有富豪派錢,而竟然有人信以為真。這反映了甚麼? 我在5月17日的網誌中,解釋了近月社會福利署除了要處理增加的綜合社會保障援助計劃個案申請外,還要處理多項紓困措施所需的系統調校,以及非恆常的額外工作。今天的網誌且換個角度,從受眾的角度,看看他們會得到甚麼額外津貼,亦順帶解釋上述「不明來歷」存款的來源。 第一筆「不明來歷」的存款:「雙糧」 今年財政預算案提出,向合資格社會保障受助人發放一個月額外款項(俗稱「雙糧」)。綜援受助人獲得的是一個月的綜援標準金額,不包括其他津貼(如租金津貼)。其他社會保障受助人,如高齡津貼(俗稱「生果金」)、長者生活津貼及傷殘津貼,則獲發額外一個月的津貼。 雖然社署在事前有公布將會發放這一筆「雙糧」,部分傳媒亦有報道,但不是每位受助人都留意到,直到「打簿」才知道,但為甚麼他們會對存款有疑惑呢?原因之一是他們收到的金額與之前每月收到的津貼金額不同。舉例來說,一位領取「生果金」的長者在6月初收到6月的津貼是1,385元,但在6月12日卻收到一筆「不明來歷」的1,435元的存款,覺得奇怪。 故事是這樣的:生果金在今年2月1日應該依通脹調整,由1,385元加至1,435元。所以,當財政司司長2月底在財政預算案公布會發放一個月額外款項,應是以1,435元計算,但由於立法會財務委員會議程「大塞車」,有關的按年調整本應於1月前通過,最後卻要到5月29日才通過,而6月的生果金最早在6月1日已發出,所以仍是1,385元。到6月12日時,發出的「雙糧」便是已獲財委會通過的新金額1,435元。 以下是6月12日所發「雙糧」金額與較早前所領金額的對比:  高齡津貼(俗稱生果金)(元)普通傷殘津貼(元)高額傷殘津貼(元)普通長者生活津貼(元)高額長者生活津貼(元)2020年2月1日前的金額1,3851,7703,5402,6753,585「應」於2020年2月1日生效並用作計算「雙糧」的金額1,4351,8353,6702,7703,715 調整的日期需要獲得財委會通過才生效,這是很「均真」的安排。大家相信不會留意到今年「拉布」令社署同事險些面對另一個可能出現的問題,還好我「成功爭取」將社會保障金額的調整維持在財委會議程較前位置,結果得以於5月29日獲得通過,這個問題才沒有出現。究竟這是甚麼問題?事情是這樣的:2020至21年度財政預算案於5月14日在立法會獲得通過,而社署承諾最快在通過預算案後的一個月後開始將「雙糧」發放給社會保障受助人。若有關社會保障金額調整在6月14日前仍未獲得通過,社署在發放「雙糧」時便只能發放舊的金額,待財委會通過上述按年調整後,才可再將「雙糧」的差額補發給受助人。如此一來,社署不但要為超過130萬名受助人多做一輪工作,受助人也會莫名其妙收到另一份「不明來歷」的存款。 第二筆「不明來歷」的存款:「補水」 說到這裏,大家或已猜到第二筆「不明來歷」的存款是甚麼一回事:就是補發的社會保障金額(「補水」/ back pay)。由於本應2月1日生效的金額調整到5月29日才獲得通過,所以社會保障受助人在2月至6月所領取的津貼金額都是舊的金額。社署因此在6月24日向所有在6月或之前已領取相關社會保障人士發放「補水」。以下列出除了綜援(註1) 外,其他社會保障的「補水」: 合資格領取月份(*以曆月計算)高齡津貼(俗稱生果金)(元)普通傷殘津貼(元)高額傷殘津貼(元)普通長者生活津貼(元)高額長者生活津貼(元)2月至6月2503256504756503月至6月2002605203805204月至6月1501953902853905月至6月1001302601902606月506513095130                                            或許大家會感到奇怪,這有甚麼特別呢?過往公務員薪酬調整,生效日期是每年4月1日,而財委會都是在事後通過,故年年都會有「補水」(back pay),2019年4月1日的調整更是到2020年2月28日才獲得通過。不過,歷年來社會保障的通脹調整一般都會在生效前通過,不會有立法會議員反對,批評的都只會指通脹率太低。在我記憶中,從來只在2015年及2016年出現過兩次遲於2月通過,今次是歷史上第三次。 還有沒有好消息? 事實上,由2019至20年度財政預算案開始,社會保障受助人已先後收到三次「雙糧」,但部分受助人今個月再有好消息。今年7月開始實施的其中一項綜援改善項目是租金津貼最高金額調高。在過往租金超出津貼上限的個案,在7月份「打簿」會看見收到的綜援金額有所提升。以一人住戶計算,租金上限便由每月1,885元調升至2,475元,例如若受助人的租金為2,475元或更高水平,其7月份綜援金額便會多出590元。 結語 一般而言,綜援受助人有經濟情況轉變或接受定時覆檢,才會獲發通知援助金額的內容細節。就上述情況,社署不會另行通知社會保障受助人。大家可以想像,若上述「雙糧」和「補水」都需要另行通知,社署每次便要發130多萬封信,而不少社會保障受助人收到公函通常都仍會感到一頭霧水,於是紛紛致電社署查詢,工作量之多可想而知。希望今日的網誌能消除一些坊間對這些「不明來歷」存款的謠傳。 註1:由於每個領取綜援的家庭人數及成員組合不同,所以領取的綜援金額不同,「補水」亦各異,這裏不能盡述。 (以上是勞工及福利局局長羅致光7月12日在網誌發表的文章)

加載原文網頁

制定指引 防患未然

面對2019冠狀病毒病疫情,預防感染是一大學問,衞生署衞生防護中心感染控制處專責制定感染控制指引,又為政府各部門、公營機構以至安老院舍等人員舉行講座,傳授穿着防護衣物正確方法以至其他衞生知識,冀全方位應對疫情,做到防患未然。防護中心至今已為約2,000人提供相關培訓。

加載原文網頁

陪我講計劃推廣精神健康

精神健康諮詢委員會和衞生署攜手推出「陪我講 Shall We Talk」計劃,推廣精神健康,消除公眾對有精神健康需要人士的歧視,建立精神健康友善的社會。 計劃由著名歌手陳奕迅擔任宣傳大使,並以其重新編曲的Shall We Talk作為計劃主題曲,以提高公眾關注,鼓勵大眾跟身邊人溝通和分享。 「陪我講 Shall We Talk」計劃傳承衞生署於2016至18年推行的「好心情@HK」全港大型精神健康推廣計劃的成果,通過一連串宣傳活動,提高公眾對心理健康推廣的參與程度和對精神健康的了解,鼓勵市民及早尋求協助和治療,以及減低對情緒病患者的誤解和歧視。 當局將推出一連串宣傳活動,向青少年、成人和長者等不同年齡組群推廣精神健康。 全新的一站式專題網頁載有常見精神健康問題、治療、求助、社區支援、活動、故事分享等相關資料,以及與學校和職場相關的精神健康資訊。 計劃宣傳短片和陳奕迅的分享短片已上載至專題網頁、Facebook專頁、Instagram專頁,以及衞生防護中心YouTube頻道。

加載原文網頁

28人確診 16宗為本地個案

(可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。) 衞生防護中心公布,本港新增28宗2019冠狀病毒病確診個案,本地個案16宗,其中九宗與早前個案有關,其他七宗源頭不明;另有33宗初步確診個案。 衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示,本地個案中,三名患者是港泰護老院員工、兩人與坪石邨彬記粥麵美食店確診個案有關、一人曾到坪石邨爭鮮壽司店、兩人為屯門建榮飯堂員工、餘下一名三歲男童,其父早前確診。 源頭不明個案方面,七名患者分別居於慈雲山萬年戲院大廈、慈正邨正康樓、土瓜灣嶺南大廈、元朗康德閣和天水圍等,其中包括一名德望學校中學生。 就一名駐守深圳灣管制站的署理高級入境事務助理員初步確診,張竹君表示,該名人員居於慈正邨,未必在工作地方受感染。 至於輸入個案,部分患者是外傭,也有來自德國、土耳其的海員,和美國速遞公司機師。 張竹君形容,目前是2019冠狀病毒病爆發以來最嚴重的情況,疫情蔓延全港,較3月時更甚。 她指出,早前的確診個案多為輸入個案或來自酒吧群組等,疫情尚未擴散至社區,但現時很多居民、的士司機染病,老人院和學校也出現個案,情況令人擔心。 她說,若市民感染控制意識不足,仍進行多項活動,爆發情況或更嚴重。 政府設有專題網頁,提供相關資訊及健康建議。

加載原文網頁

駐深圳灣入境處人員初步確診

入境事務處表示,一名駐守深圳灣管制站的署理高級入境事務助理員初步確診2019冠狀病毒病,正在醫院留醫。他工作時一直佩戴口罩,入境處已即時全面消毒其工作地點。 該名男署理高級入境事務助理員27歲,主要負責在深圳灣管制站為旅客辦理出入境手續,工作時探測體溫正常,也有遵守其他防疫措施。 他最近一次執行職務為周三,前日和昨日休假。他前日早上前往政府診所求醫,昨日交回測試樣本,深夜獲通知初步確診,隨即在今日凌晨由救護車送院治療。 該名人員最近沒有外遊。衞生防護中心正了解其感染原因和有否密切接觸者。 入境處表示,該處在疫情期間一直嚴格執行各項防疫措施,包括為屬下人員在上班前量度體溫、提供口罩和其他防護裝備、要求員工執勤時必須戴上口罩、加強清潔和消毒工作環境。 該處已提醒屬下人員注意個人衞生,時刻提高警覺,如發現身體不適,盡早求醫和通知該處。 入境處會與衞生防護中心保持緊密聯繫,積極配合中心的檢疫措施。

加載原文網頁

書展採多項防疫措施保衞生

書展下周三舉行,食物及衞生局局長陳肇始表示,任何大型聚集都有傳播病毒的風險,書展主辦單位會採取多項防疫措施。政府會評估整體疫情發展,檢視相關措施,適當調節。 陳肇始今日出席電台節目後會見傳媒時說, 書展主辦單位會實施感染控制措施,疏導人流和確保從業員等在場人士保持衞生。 面對新一輪疫情爆發,陳肇始說,政府會盡最大努力評估整體情況,進行追蹤、檢測、隔離和檢疫等工作,並實施口岸管制和社交距離等措施。 她說,2019冠狀病毒病或會一直存在,當局不排除在監察整體情況後,按照張弛有度的原則,再推出其他防疫措施。

加載原文網頁

物管支援計劃批出逾3.7億

防疫抗疫基金下的物業管理業界抗疫支援計劃至今收到約11,800宗申請,約10,500宗已獲批,涉及資助金額逾3.7億元,惠及約38,000幢樓宇、90,800位前線物業管理員工。 計劃資助合資格私人住宅、商住兩用樓宇、工業和商業大廈的業主組織或物業管理公司,向前線物業管理員工發放抗疫辛勞津貼,也為業主組織或物業管理公司提供抗疫清潔補貼。 政府5月30日優化計劃,將資助期延長至下月,可獲取津貼的前線物業管理員工資助名額上限放寬至每幢合資格大廈100個。 計劃下周三截止,查詢可致電3696 1156或3696 1166。

加載原文網頁

新增38個案 11人居水泉澳邨

(可按這裏收看整個簡報會的手語翻譯短片。) 衞生署衞生防護中心公布,本港新增38宗2019冠狀病毒病確診個案,本地個案佔32宗,其中11名患者為沙田水泉澳邨明泉樓居民,九宗源頭不明,其餘或與早前確診個案有關。 衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日在簡報會上表示,就水泉澳邨明泉樓個案,中心連同環境保護署、房屋署等部門專家今早到場視察,發現樓宇各單位喉管並非相連,感染個案或與患者共用升降機等設施及其他環境因素有關。 至於與早前確診個案有關的新個案,患者主要包括曾光顧坪石邨彬記粥麵、佐敦新發茶餐廳的人士及其家人;港泰護老中心新增兩宗個案,一人為院友,另一人為早前一確診者的兒子。                                                                                                                                  政府設有專題網頁,提供相關資訊及健康建議。

加載原文網頁